当前位置:主页 > 科学建设 >
张五常:思想文章传世知难行易东京1.5分彩平台
发布日期:2018-09-06

  从传世的角度衡量,文章被引用是不及被老师放进读物表那么重要的。学生为了考试而读,而一旦放进了读物表老师不会频频更换。影响一个研究生是协助着他的思想发展,而被引用只是放在文章的脚注中,读者一般懒得管。从读物表出现的频率看,我的作品可能超越我这一辈的行内朋友。几年前美国西岸一家大学有一份列出五十四项指定的读物,其中九项是我的。出外留学的同学说,大学的经济读物表往往见到我的作品当然不是每科都有,但一系之内总有些读物表见到有。

  最后说真理。这是最重要的,也最困难。首先是理论要简单,因为真理需要通过验证,而验证需要用可靠的实例。世事复杂,理论不够简单寸步难行。另一方面,实例的可信程度要靠事实细节的支持。用上错误的重要事实整篇文章就完蛋了。事实有足够的细节支持,不容易出现大错。可惜的是,事实的细节通常不能从他人提供的数据获取;就是非常可靠的数据,没有现象细节的支持不会有多大的说服力。读者要是不相信你说的事实,不相信是真理,你的文章不可能传世。

  我的中语论著也有类同的运情。二〇〇九年在北京初版的《中国的经济制度》,当时售价二十五人民币,今天网上叫价最高一百八十。可惜除了《卖桔者言》,我没有写过一本称得上是畅销的书。张五常:思想文章传世知难行易东京1.5分彩平台但说到旧书再卖,我的运情很不俗。不久前在香港出版一套五卷的《经济解释》,写了十七年,从三卷写为四卷到最后再写成五卷,我要求花千树出版社刻意地精装,只印制二千套,每套叫个天价一千港元!这样,有朝一日这套书可能值很多钱。这是作者自制的传世玩意了。去年法国一位学者把我一九八三年发表的《公司的合约性质》翻为法文。东京1.5分彩_东京1.5分彩平台_东京1.5分彩计划那是三十三年后才翻译,显示着该学者认为该文今天还活着。

  这里我有两件算是例外的作品。其一是一九八二年在伦敦出版的《中国会走向资本主义的道路吗?》,其二是二〇〇八年在香港出版的《中国的经济制度》。都是很小的书。这两件作品既解释现象也提出政策建议,今天看皆可历久传世。事实上,《制度》一文还未动笔我就知道将会历久传世了。这是几方面的机缘巧合使然:中国的经济改革是千年难得一见的大现象,我懂中文,对中国的文化历史有掌握,而上世纪七十年代时我对经济制度运作的理论掌握,美国的同事说是达到了前无古人之境。这是时来风把王勃送到滕王阁了。

  文艺或艺术作品是比较容易传世的。我自己有些散文,写得差强人意,发表了几十年还有人读,有些学校甚至要求学生读。经济学文章是另一回事。后者要传世几年也不易。经济学的文章,足以传世的是作者的思想,不着重感情的表达或文字的优美。思想这回事,来得抽象,何况太阳底下没新事,思想究竟是谁的容易有争议。算得上是真理的新思想一般难求。这里我指的是经济学文章,思想抽象,传世或大或小需要是独当一面或自成一家的创作,因而难求。

  我是个不管身后声名的人,但重视自己的经济学文章能够传世。从自私的基因作解释,我认为自己的思想文章彷佛是自己的孩子。文章发表后,我有我的生命,文章有它的生命,作者再也管不着,但花了那么多的心血才“培养”成文,发表后就像自己的孩子,长大后离家而去,自己再也管不着,但总要关心一下他或她成长的命运如何。是的,思想文章,一旦离开了作者,有自己的生命,可惜此命也,通常短暂。是的,我认为自私的基因可以解释人类希望自己的思想或文章传世,但解释不了为什么人类要管自己的身后声名。

  我察觉到自己好些英语论著会历久传世,只不过是几年前的事。一九六九年在芝大出版的《佃农理论》那本书,出版时只售几美元,今天一本近于新的在网上叫价二千美元,而用过的也叫价八百。我想,人家花那么多钱购买一本小小的书,不会轻易抛弃。不久前我好奇地叫太太查察一九八二年在英国出版的《中国会走向资本主义的道路吗?》那本更小的书,出版时售价一点五英镑,今天叫价美元一百八十。就是四年后该书再版,加了一个后记,今天也叫价美元一百八十。我见自己没有这本书,叫朋友在美国把初版与再版各买一本。

上一篇:机关干部提高文稿起草水平的10个办法
下一篇:东京1.5分彩平台为何日本读者追捧本土小说 中国

主页    |     学校概况    |     校园动态    |     学生发展    |     科学建设    |     招生快讯    |     教师论坛    |     濂溪校区    |     学校风景    |